L. Sitichinli [Lazarus Sittichinli]
Chief John Kay [Kyikavichik]
[Buildings.]
[View of the shore from a ship? Cargo on shore being loaded or unloaded.]
Digital file consisting of a correspondence log for January 2000.
[Portrait of an unidentified woman. Photographer: Jane Lewington]
[Several sled teams stand by. Photographer: Dorothy Chocolate]
[Map showing zoning bylaw zones in Norman Wells, including various kinds of residential, park, and airport oriented zoning.]
[Map showing zoning bylaw zones in Norman Wells, including various kinds of residential, commercial, industrial, park, urban reserve, and airport oriented zoning.]
[Map showing zoning bylaw zones in Norman Wells, including various kinds of industrial, institutional, urban reserve, hinterland, explosive storage, and airport oriented zoning.]
[Map showing zoning bylaw zones in Norman Wells, including various kinds of residential, commercial, industrial, institutional, park, hinterland, and airport oriented zoning.]
[Map showing zoning bylaw zones in Norman Wells, including various kinds of residential, commercial, industrial, institutional, park, hinterland, urban reserve, airport oriented, and explosive storage zoning.]
[Portrait of Zoe Clark wearing a large sun hut.]
The file consists of what appears to be the narrative versions of oral history interviews with Andre and Adele Zoe. Because the text ends in the middle of the page, some information for Isidore Fish is also included. Keith Crowe is identified as the source of the material.
Please note that the interview uses a derogatory term to refer to a person with mixed heritage. We have reproduced this term in the digitized document and interview notes below because it is a part of the original historical record.
Interview notes from 1992 Index: Andre thinks that he was born in Lac la Martre. Andre thinks that his father was either a half-breed or a white. He doesn't know where his mother came from but his mother's father was the first person to build a house at Lac la Martre. Kahntifi was married to one of Edzo's sisters.
The document consists of the completed "Nazar Zinchuk Interview" by William D. (Bill) Addison and Index by Wendy E. Addison, dated March 2017. The booklet includes an introduction, general remarks, description of methods, an introduction to Zinchuk, a portrait of him, chronology, the interview transcript, and an index.
Please note that the interview uses a derogatory term to refer to a person with mixed heritage. The interview also contains outdated terminology to refer to Indigenous Peoples. We have reproduced the original transcripts in the digitized document because it is a part of the original historical record.
[NWT display at Young Women's Christian Association conference in Banff, Alberta]
[Yvette Castonguay's parents standing in front of a house.]
[Yvette, Josephine Castonguay's cousin, standing with Grey Nun in the garden of the nun's residence.]
Yvette et Elisa Erasmus, petite fille de Peter Erasmus de descendance danoise et cree. On le mentionne dans les 1er temps des prairies. [Yvette Castonguay and Elisa Erasmus, Peter Erasmus' granddaughter. He was of Danish and Cree blood. He is named when we talk about early times on the prairies.The sailboat Speed II in background.]
[Yvette Castonguay at the helm of a boat. Two unidentified men beside her.]
[Yvette Castonguay on a boat.]
[Yvette Castonguay on the shore.]
[Yvette Castonguay dressed in Dene clothing.]
[Yvette Castonguay.]
[Yvette Castonguay. Woman posing on rocks]