[Yellowknife, hockey, Dettah Chiefs team, goalie, referees, Yellowknife Arena, Steve Kakfwi, Rene Fumoleau, Denendeh book]
This item is unedited footage of the "Our Metis Heritage" program, which was a project of the Metis Association communication department October 1981 to June 1982. The program was produced ahead of time and broadcast on Thursday evenings at 9pm by Cable Channel 6. This video includes six separate episodes of the program, each about 28 minutes long. The first episode produced for April 22, 1982 is hosted by Kate Irving and consists of an interview with Stan Mounsey (Chief of Corrections) and Joe Melanson (Acting Superintendent Yellowknife Correctional Institute) about the correctional system, including structure, institutions, statistics, Chief of Corrections role, the Yellowknife Correctional Institute, links between alcoholism and crime, available programs, prison difficulties and issues, other options to incarceration, sentencing, and goals and plans. The second episode produced for April 29, 1982 is hosted by Kate Irving and consists of an interview with Arctic House Director Jim Osborne and resident David Kraft, including people involved, aims, staffing, funding, residents and length of stay, types of referrals, halfway-house program steps, cost, other programs, and how people can get involved. The third episode produced for May 1982 is hosted by Kate Irving and consists of an interview with Bill Fraser and Steve Chaffee from the Seventh Step Society at the Yellowknife Correctional Institute, including information on the program and its aims. The fourth episode produced for May or June 1982 is hosted by Kate Irving and consists of an interview with Mel Benson (ESSO Resources), including the Norman Wells expansion and pipeline project, how he got involved, purpose of his office, staffing, construction phases, training programs, hiring process, definition of a Northerner, accommodations and facilities for workers, and schedule of work. The fifth episode produced for May 6, 1982 is hosted by Kate Irving and consists of an interview with RCMP officers Lorne Scholar and Ray Villebrun about the Special Constables program, including history of the program, differences from regular members, training, recruitment and hiring, Ray's experience, advantages for the RCMP and for the individual, qualifications and qualities, number of Special Constables in the NWT, and how to apply. The sixth episode produced for June 24, 1982 is hosted by Kate Irving and Bren Kolson and consists of a listing of the 38 shows aired since October 1981, followed by an interviews of Bren about Metis Association Communications Department projects and Kate about her role as a researcher. The quality of recording is fair, with poor colour quality. https://vimeo.com/pwnhc/nwta-n-2001-016-cn-1089
Creek on N. bank just above the gate
Canyon scenery between Flat R + the Gate
Small Dall ram
The Gate
The file consists of the Inuktitut version of Tabled Document 4-87(2) Canada-United States Trade Agreement Highlights for NWT - Summary.
The file consists of the Reply to Written Question 27-88(1) Capital Program for Construction of Holding Cells.
The file consists of the Response to Petition 4-88(1) Women's Group in Pangnirtung.
The file consists of Tabled Documents 64-88(1) Presentation on behalf of the Legislative Assembly of the Northwest Territories by The Honourable Stephen Kakfwi Minister of Aboriginal Rights and Constitutional Development and Ted Richard Member of the Legislative Assembly before the Ontario Legislative Assembly Select Committee on Constitutional Reform (English and Inuktitut versions), 71-88(1) Orientation pour les années 1990 (French version), and 88-88(1) Information on Business Grants and Loans, including Grants & Loans, Special ARDA in the Northwest Territories brochures, Canada-Territories Economic Development Agreeement Subsidiary Agreements, Eskimo Loan Fund Advisory Board, Further Information on Program Objectives, The Native Economic Development Program Proposal Development Guide, Services to Business: A Guide to Territorial, Federal and Other Services to Business, and Government of the Northwest Territories Programs and Services Manual Update.
The file consists of the original Petition 7-88(2) and Inuktitut versions of Petition 8-88(2), 9-88(2), 10-88(2), 11-88(2), and 12-88(2).
The file consists of the Inuktitut version of Tabled Document 56-88(2) A Discussion Paper on Political and Constitutional Development in the Northwest Territories - November 4, 1988.
The file consists of the original Petition 6-89(1), Inuktitut versions of Petitions 7-89(1), 8-89(1), and 9-89(1), and Response to Petitions 5-89(1) to 10-89(1).
The file consists of the Inuktitut versions of Tabled Documents 5-90(2) Report of 1989-90 Electoral District Boundaries Commission of NWT, 32-90(2) A Strategy for Literacy in the N.W.T., and 35-90(2) My Point of View: More Writing from Grade 9 Students (summary). The file also contains 32-90(2) in French and two Dene languages.
The file consists of the Inuktitut versions of Tabled Documents 88-91(1) Response of GNWT to Recommendations of Special Committee on Northern Economy, 93-91(1) Local and Northern Involvement Report, 1990-91, and 122-91(1) "Medical Patient Search Project, Summary - Final Report, April 1991. The file also contains the English version of Tabled Document 36-91(1) letter regarding suggestions for a person to sit with the Environmental Review Panel to deal with the Quebec Hydro Project.
11th Meeting. Members of the Science Institute of the Northwest Territories. October 17 and 18, 1989. Inuvik, N.W.T.
The file consists of the sessional papers of the 11th Session of the NWT Council, as kept by the Secretary. This file contains attachments (some original) and meeting packages, including minutes for the 10th session. Some attachments for later meetings are also included. See also the official meeting file in G-1979-042: 1-11.
Please note that many of the Council minutes contain outdated and pejorative terms; paternalistic, racist, ableist, or otherwise offensive attitudes; and/or discussions of sensitive topics. We have reproduced these terms and comments in the digitized documents because they are a part of the original historical record.
Anna's Photo Description: Edwin is heading out on the trapline.
Caption Source: Anna Lindberg
Photographer: unknown
WDA's Comments, 2014 Mar. 09: According to an article in Northern News Services (http://www.nnsl.com/frames/newspapers/2011-05/may12_11lin.html) Edwin was born 1929 Jun 16. He would be 18-19 years old in this photo if Anna is correct in her date. It is hard to judge from this photo but he might be 18-19.
Caption Source: taken from typed caption sheet in Bill Cormack's photo album
Photographer: unknown
WDA's Comments, 2013 Oct. 12: Arthur George is the person at the door. The person on the left is unknown. The Georges moved from their place on Liard River upstream of Nahanni Butte in 1938 (see Lodema's interview). Milt Campbell's diary notes that he visited them there July 31-Aug 01, 1939.
[Inuvik (frames 1-2), office, Eileen Gour, Fort McPherson (frames 3-6), airplane, Kenn Borek Air Ltd., Fort McPherson Tent & Canvas Project, Tuktoyaktuk (frames 8-17), truck, dressing room?, cafeteria, Norman Wells (frames 18-34), children, teachers]
Milt Campbell's Audio Caption for photo: 12. That's the Butte taken from quite a distance off. First one's a tent and the second one's a tent. Now the Indians [Dene] must be in you see. Then there's Babiche and of course Poole Field's stands out It's the biggest thing there. Come away down with your pencil now. Not too far. There! That was Diamond C's. Once we get right of Diamond C's we have two more tents. It's funny we can't see Jack LaFlair's place. I know we had to go through quite a strip of bush to get to it. It must be clean out of that picture to the right.
Photographer: Milton J. Campbell
WDA's Comments, 2013 Sep 11: The high water and leafed-out trees indicate this is spring, probably June because the RCAF aerial survey planes are not present yet. White tents indicate that a few Dené are 'in town.'
Thelarge structure second on the right, labelled a tent above, is actually a new log cabin built by Arthur and Lodema George with the help of Milt Campbell, Harry Vandale and others.
Charlie's photo description: It's a Bellanca [Pacemaker] out at Cooking Lake east of Edmonton. Up
high to the right with the white sweatshitt, is Danny Agar. Danny landed at Simpson with a Champion. A
little bitty airplane. He wanted to know ifhe could haul stuff down to me at the hotel from Hay River, like
fresh stuff and meat. I told him I needed eggs, bacon and whatever fresh stuff he could stuff in there. So
he took off with this little thing. He just had little wheels on it. Instead of landing at the airpmt, he was
going to be smat1 and land up on top of the hill on the airpmt trail. Of course, that's all sand. When he set
down, the wheels stayed there and he kept on going up the road with the fuselage and eggs and stopped
out in the ditch. That was the end of his little airplane. So he talked me into to helping him get a bigger
one. He knew where there was one for sale and I needed somebody like that to keep that big crew we
were feeding there in food. So it cost a little for the airplane but that worked out pretty good. He got a
Stinson. That one he worked with for awhile then he disappeared. Somebody seen the aircraft sitting out
there in the muskeg way over towards Trout Lake, nobody around. Some days after somebody picks him
up on the Liard. He [Agar] wanted a bigger plane. He bought this Bellanca you see in the picture but it
needed a new engine. I think it was eight hundred and some dollars. I paid him in advance and he was to
work it off. He got this new engine put on. And that's when I went out. That's my girl May Harriet. We
went out there and they were just getting ready to hoist it up.
Caption Source: Charlie Hansen interview
Photographer: likely Charlie Hansen
This item is a recording of a field interview of Vital Thomas by Phyllis Coleman to gather Tłįchǫ words and phrases. It corresponds to N-2006-003: 4-3.