Caption Source: Bill Addison because we ran out of tape & time (at 1 am) before Charlie could
describe it.
Photographer: unknown
WDA's Comments, 2014 Feb 13: This is Charlie's daughter, Harriet May Sibbeston (born
1952, see C. Hansen interview) based on a comparison with a known identification in Photo 12.
I strongly suspect that the lady hugging her is her namesake maternal grandmother, Harriet
Sibbeston. [Cannot be Harriet Sibbeston, since she died in a fire in 1951.]
Leo Norwegian + skin boat Norwegian is a prospector he and another chap fly in an live off the country. Boat is made from two moose hides (over)on of frame of spruce-saplings.
Liard R. near the Nahanni
Caption Source: Bill Addison because we ran out of tape & time (at I am) before Charlie could
describe it.
Photographer: unknown
WDA's Comments, 2014 Mar 03: The person with her back to the photo resembles Edna
Hansen and the little girl whose head is showing a bit looks like Harriet May Hansen.
[Judges and trophies at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Male guitarist performing at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[People jigging at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Awards presentation at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Dene drummers at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[? and Tom Eagle (right) cut the cake at a picnic welcoming delegates of the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Head table at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Display and vendor at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Singer Pat Burke of Fort Smith performing at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams, Published in Native Press newspaper July 1, 1983, page 10]
[Head table at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Delegates at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Female singer performing at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Band performing at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Male guitarist performing at the talent show at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Tom Eagle (right) receiving an award at the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
[Picnic during the 12th Annual National Association of Friendship Centres Conference held in Yellowknife June 21-24, 1983. Photographer: Fay Williams]
The file consists of the Inuktitut version of Committee Report 16-12(3).
The file consists of English versions of Committee Reports 2-12(4) and 5-12(4) and Inuktitut versions of Committee Reports 3-12(4) and 5-12(4).
The file consists of Cree, Chipewyan, Tlicho, Inuvialuktun, South Slavey, Inuktitut, and French versions (or summaries) of Tabled Document 39-12(4) "Eight Official Languages: Meeting the Challenge" First Annual Report of the Languages Commissioner of the Northwest Territories for the Year 1992-1993.
The file consists of the English version of 11-12(5) "Eight Official Languages: Meeting the Challenge" First Annual Report of the Languages Commissioner of the Northwest Territories for the Year 1992-1993 and summaries in Inuinnaqtun and Inuktitut and the Inuktitut version of 36-12(5) Annual Report of the Superintendent of Child Welfare 1992-1993.